So tu džanes liineako tšeereata? (Vad kan du om bibliotek?)

1. So starakavaa lau liineako tšeer? (Vad betyder ordet bibliotek?) Lau hin Krekako tšimb ta starakavaa liinesko duitu (Ordet är grekiska från början och betyder bokförvaringsrum)
Lau starakavaa Biblosko duitu (Ordet betyder bibelrum)
Lau starakavaa ȟukkarno duito för meditation (Ordet betyder tyst rum för meditation)

2. Sar loonila iek liin? (Hur lånar man en bok?) Tu laas iek liin aro hylla (Man tar med sig en bok från någon av hyllorna)
Tu rakhaves butijako komuja (Man säger till någon av personalen)
Tu dissula loonibos peleȟkos (Man använder sitt lånekort till att låna boken)

3. Mostevaa(ko) aaȟȟen ȟukkarnes aro liineako tšeer? (Måste man vara tyst på ett bibliotek?) Na mostuvaa (Nej, det måste man inte)
Jo, aro liineako tšeeresko laaga hin at doola hin ȟukkarne duitu (Ja, det står i bibliotekslagen att bibliotek är så kallade tysta rum)

4. Om tu kames vasta te rooden iek liin, so tšeeres? (Om man behöver hjälp med att hitta en bok, vad gör man då?) Googliba aro džanibosko moȟto (Man googlar på datorn)
Puȟȟes butiako komuja doori (Frågar personalen som jobbar där)
Dikhes saka hyllos (Tittar i alla hyllor)

5. Savo liinesko tšeer hin koni buutide phurano aro bolliba? (Vilket är det äldsta biblioteket i världen?) Rajesko liineako tšeer aro Stockholmo (Kungliga biblioteket i Stockholm)
Ashurbanipals liineako tšeer ari Nineve aro Assyriako them (Ashurbanipals bibliotek i Nineve som ligger i Assyrien)
Forosko liineako tšeer aro Roma (Stadsbiblioteket i Rom)