So džaneja ando i biblioteka?

1. So značini o lafi biblioteka? (Vad betyder ordet bibliotek?) O lafi tano grčko kotar početko hem značini soba kote arakhena pe o knjige (Ordet är grekiska från början och betyder bokförvaringsrum)
O lafi značini biblijaki soba (Ordet betyder bibelrum)
O lafi značini soba trajibasi asi meditacija (Ordet betyder tyst rum för meditation)

2. Sar pozajmini o manuš jekh knjiga? (Hur lånar man en bok?) O manuš ljela peja jekh knjiga kotar disave police (Man tar med sig en bok från någon av hyllorna)
O manuš vačeri nekase kotar radnici (Man säger till någon av personalen)
O manuš upotrebini pikli kartica asi biblioteka te pozajmini knjiga (Man använder sitt lånekort till att låna boken)

3. Mora lji o manuš te čutini ki biblioteka? (Måste man vara tyst på ett bibliotek?) Na, ne mora (Nej, det måste man inte)
Ja, terdžola ke bibliotekakoro zakoni dak tani i biblioteka trajibasi soba (Ja, det står i bibliotekslagen att bibliotek är så kallade tysta rum)
Ja, ama samo sredom (Ja, men bara på onsdagar)

4. Te e manušese valjani pomoć te arakhi jekh knjiga, so valjani te čerel? (Om man behöver hjälp med att hitta en bok, vad gör man då?) O manuš rodela ki data (Man googlar på datorn)
Pučela e manušen so čerena buti athe (Frågar personalen som jobbar där)
O manuš rodela ko sa o police dži na arakhi (Man kollar igenom alla hyllor tills man hittar)

5. Koja tani i najpurani biblioteka ko sveto? (Vilket är det äldsta biblioteket i världen?) I kraljevsko biblioteka ko Štokholm (Kungliga biblioteket i Stockholm)
Ashurbanipals biblioteka ki Niniva kova nalazini pe ki Asirija (Ashurbanipals bibliotek i Nineve som ligger i Assyrien)
Dizjaki biblioteka ki Rim (Stadsbiblioteket i Rom)