So nascht diro palla bibliotek?

1. So aschar lavet bibliotek? (Vad betyder ordet bibliotek?) Lava aschar fann grekiskan ta betyder bokförvaringsrum (Ordet är grekiska från början och betyder bokförvaringsrum)
Lava betyder bibbloske kamora (Ordet betyder bibelrum)
Lava betyder mochilleske kamora gla meditation (Ordet betyder tyst rum för meditation)

2. So lindrar man jekh bokkan? (Hur lånar man en bok?) Diro ler jekh bokkan fann hyllorna ninna siro (Man tar med sig en bok från någon av hyllorna)
Penna to kommoni fann dova personalen (Man säger till någon av personalen)
Dela siro lindreske kartali to lindra bokkan (Man använder sitt lånekort till att låna boken)

3. Mostula ascha motchilla pre jekh bibliotek? (Måste man vara tyst på ett bibliotek?) Na, chi mostula chi (Nej, det måste man inte)
Ehe, dova steddra dre biblioteks lagen te bibliotek honkar motschilla kamora (Ja, det står i bibliotekslagen att bibliotek är så kallade tysta rum)
Ehe, bara palla onsdagar (Ja, men bara på onsdagar)

4. Palla man trobul haschtipa ninna latscha jekh bokkan, so kerar man? (Om man behöver hjälp med att hitta en bok, vad gör man då?) Man googlar pre datorn (Man googlar på datorn)
Frekkra personalen tjakkes mengrar doj (Frågar personalen som jobbar där)
Man dikka palla sass hyllor to man latschar (Man kollar igenom alla hyllor tills man hittar)

5. Savo honkar kavva puranoaste biblioteket pre phuv? (Vilket är det äldsta biblioteket i världen?) Krajjeske biblioteket dre Stockholm (Kungliga biblioteket i Stockholm)
Aschurbanipals bibliotek dre Nineve tjakkes suta dre Assyrien (Ashurbanipals bibliotek i Nineve som ligger i Assyrien)
Foreske biblioteket dre Rom (Stadsbiblioteket i Rom)