Det var en gång en flicka som skulle börja skolan. Hon hade ett svart band runt halsen, det blev hon retad för. Så en dag kom en kille som retade henne och sa:
- Hej ska vi slå vad?
Flickan antog vadet. Det gick ut på att hon skulle komma till skolan dagen efter utan bandet runt halsen. Det gjorde hon. Men han var inte beredd på vad han skulle få se. Flickan hade ett långt ärr runt halsen. Efter det var det ingen som vågade säga emot flickan eller reta henne.
Lei oktii okta nieida, su namma lei Sofe.
Son leai hui siivu. Son álo manani meahccái ja vuji skohteriin.
Sus lei okta oabbá, su namma lei Stina. Stinas lei okta beana. Beatnaga namma leai Lasi.
Ovtta beaivvi S...
Lei oktii okta nieida. Su namma lei Bámse Guolli. Son lei vihtta jagi boaris.
Bámse lei olgun vánddardeamen váriin ja son galggai mannat su stohpui. Go Bámse bođii stohpui, de son ráhkadii borramusá. De gulai muht...
Mun lean Àjlla, ja mu boazu Vilgo lea okta dain Sámiid sáŋgáriin mu mielas. Ja
dat lea dan muitalus manin!
Vilgo lea vihtta jagi, ja lea girjját. Vilgo orru duoddaris olles geasi ja čavčča, gárdinin olles
dálvv...
Mån läv gävvra gu mån ådtjov hávgav. Dat lä gietjav tjijlo låssåt.
Mån tjudtjuv gádden ja idniv gullimriejdov ja vuoggav gietjen. Dat lij vájjve giesset bajás.
Mágo lea šiega heavdni, go son veahkeha meastin viisu elliid ja olbmuid. Sus leat máŋga olbmá.
Okta su olbmáin lea Biera Bierdna, gii lea su ránnjá.
Odne Mágo vulggii su lusa. Soai álggiiga muitalit ságaid.
Biera Bie...
Akten elmies tjaktjeiehkeden dellie tjaebpies klovsemiesie bijjene vaeresne veedtsi.
Dan nomme lij Ailo.
Ailo lij joekoen gïemhpes miesie jih lyjhkoeji jeatjabidie viehkiedidh.
Gosse Ailo stuhtjem vaadtseme dellie o...
Buertie lea ovmessie gåese buertie jïh nomme lea Buertie.
Gåessie Buertie lij moere almetjen Buertie tjuahpa jïh Buertie måarahtåvva. Russelaante almetjen Buertie tjuahpa. Buertie sæjhta dåeriesmoere russelaante år...
Mov staalehke lea akte nïejte, provne voepte jïh plaave tjelmieh, dan nomme leah Elvira.
Dïthe lea luhkievïjhte jaepien båeries.
Akte iehkede Elvira sov iehkede vaedtseme mohte dan iehkeden ij leah buerie.
Mohte dït...
