• Ikon ugglan silhuett

Att färdas på land och vatten i Arktis

I årtusenden har inuitfolken kunnat leva i Arktis, trots det hårda klimatet. Men utan slädhunden och hundsläden skulle det ha varit omöjligt. Inuiterna var då som nu jägarfolk, och djuren de jagade var, och är, utspridda över jättestora områden. För att få mat och kläder måste människorna därför kunna förflytta sig långa sträckor. Det kunde de göra med hjälp av hundarna, som också orkar dra ganska tunga lass. Den största katastrof en jägarfamilj kunde drabbas av förr i tiden, var att förlora sina hundar. Då svalt ofta både barn och vuxna ihjäl.

I dag har hundarna i stora delar av Arktis bytts ut mot snöskotrar. En skoter går mycket fortare än ett hundspann. Den kan dra tyngre slädar och behöver inte matas på hela sommaren då den inte används. Dessutom tycker många att skotern känns modernare och roligare än ett hundspann. Men på vissa ställen, till exempel på nordvästra Grönland, kör man fortfarande helst med hund och släde. Numera, när de flesta har levt med skotern i några årtionden, är det många som börjar använda hundspann igen. Hundarna kostar mycket mindre, eftersom de lever på resterna av det som människan har jagat till sig själv, till exempel inälvorna från säl. Hundarna behöver varken dyr bensin eller reservdelar. De luktar inte avgaser - som en skoter gör. Och kör man vilse i en snöstorm så hittar hundarna hem igen. Det gör ingen skoter.

Hundarna är inga kramdjur precis utan rena arbetsdjur, och de är mycket vildare än vanliga hundar. Varje år blir många småbarn i Arktis svårt bitna av slädhundarna.

Earáid muitalusat

Eanet muitalusat
  • Ikon hermelinen silhuett

Super-eadni

Mu eadni lea okta super-sáŋggar, son lea álu leamašan dat.

Son lea nu ilolaš ja siivu ahte dat lea ovtta super-fápmu.

Mon galggen mannat jávrái ja viežžat čázi, muhto de mon oainnen ovtta cubbo mii haskai ja haskai....

  • Ikon hermelinen silhuett

Stállu

Lei oktii okta nieida, su namma lei Sofe.

Son leai hui siivu. Son álo manani meahccái ja vuji skohteriin.

Sus lei okta oabbá, su namma lei Stina. Stinas lei okta beana. Beatnaga namma leai Lasi.

Ovtta beaivvi S...

  • Ikon hermelinen silhuett

Váralaš Muohtauđas

Lei oktii okta nieida. Su namma lei Bámse Guolli. Son lei vihtta jagi boaris.

Bámse lei olgun vánddardeamen váriin ja son galggai mannat su stohpui. Go Bámse bođii stohpui, de son ráhkadii borramusá. De gulai muht...

  • Ikon hermelinen silhuett

Vilgo

Mun lean Àjlla, ja mu boazu Vilgo lea okta dain Sámiid sáŋgáriin mu mielas. Ja

dat lea dan muitalus manin!

Vilgo lea vihtta jagi, ja lea girjját. Vilgo orru duoddaris olles geasi ja čavčča, gárdinin olles

dálvv...

  • Ikon hermelinen silhuett

Heavdni Mágo

Mágo lea šiega heavdni, go son veahkeha meastin viisu elliid ja olbmuid. Sus leat máŋga olbmá.

Okta su olbmáin lea Biera Bierdna, gii lea su ránnjá.

Odne Mágo vulggii su lusa. Soai álggiiga muitalit ságaid.

Biera Bie...

  • Ikon hermelinen silhuett

Sámi beana

Dat lei oktii okta mánná gean namma lei Anna. Sus lei beana man namma lei Virko.

Sii orro hui unna gilážis. Ovtta beaivi Anna ja Virko vulggiiba čoaggit murjjiid.

Virko oinnii juoidá ja ruohtai eret, Anna vulggii maŋ...

  • Ikon hermelinen silhuett

Mu vielppis

Su namma lea Njavge.

Sus lea čáhppes guolga ja vilges dielkku čeabehis. Muhtomin sus lea

luŋkke bealjit, ja muhtomin sus lea ceakko bealjit.

Son lea siivui ja linis, muhtomin gal láve sáhttit harrit ja ciellat iežá o...

  • Ikon hermelinen silhuett

RUNNE

Dát muitalus lea Runne birra.

Runne lea beana.

Sus lea ránes guolga ja ruona čalmmit.

Son liiko stoahkat go sus leat nu ollu olbmát.

Geasset sus lea friddja ja dálvet son bargá beaivvi miehtá. Runne ii liiko láikko...