Till navigering av sidans innehåll Till övergripande innehåll för webbplatsen
  • Ikon ugglan silhuett

Maja: Inget lätt liv

Maja är 11 år och i hennes familj har de inte så mycket pengar. Hennes pappa dog när Maja var liten. Och hennes mamma försörjer sig med att sticka och odla mat. Det får hon inte så mycket pengar för så hon jobbar ofta. Då måste Maja, hennes lillebror Jakob som är 9 år och hennes lillasyster Tova som är 6 år vara ensamma hemma.

En dag säger Majas mamma att de ska åka in till stan. De har ingen bil, så de tar tåget. I stan är det häftigt och annorlunda jämfört med hemma.

- Var ska vi bo? frågar Maja.

- På ett litet billigt pensionat, svarar mamma.

- Har vi råd med det? frågar Maja.

Även om det är billigt så är det ganska säkert att de inte har råd.

- Nu ska vi inte tänka på det, säger mamma fort för att de yngre syskonen inte ska börja undra.

När de har grejat på med det mesta och gjort allt vad man kan göra i stan så går de till pensionatet. Efter en lång dag är alla trötta och somnar fort, alla utom Maja. Hon väcker mamma och frågar hur de har råd med pensionatet.

- Jo, det är så här att vi ska flytta till ett hus i en fin liten by, säger mamma.

- Hur har vi råd med det? frågar Maja.

- Det är billigt och vårt hus är värt mer än vad jag trodde. Dessutom har jag fått jobb där, säger mamma.

- Ja! jublar Maja och kramar mamma.

Då vaknar hennes syskon. Mamma berättar allt för dem och de blir jätteglada.

- Det skulle varit en överraskning, men det blir bra så här, säger mamma och skrattar.

De får det jättebra i det nya huset och de trivs där. Slut.

Earáid muitalusat

Eanet muitalusat
  • Ikon hermelinen silhuett

Su favorita vuogga

Oktii ledje guokte bárni, leai mon ja goukte mu buoaremus ustiba. Mii galgaimet mannat mu ustibane barta muho ovdal go mii mannaimet guoalástit.

Maŋŋel mii leaimmet oaggun veahá de čurvo mu ustiba: veahket. Nu manne...

  • Ikon hermelinen silhuett

Olmmuš ja Návdi

Okta beaivi Sára leai olgun vázzime. Son gulai juoga jiena mii son ii lean gulan ovdal.

Dá leai okta imaš jietna. Dá gullui vehaš dego návdi.

Nuppi beaivi son nái leai olgun vázzime ja gulai seamma jiena. Son oinn...

  • Ikon hermelinen silhuett

Buoremus Rádná

Dat lea Illu birra.

Illu lea mu buoremus rádná.

Son lea ovcci mannu boris. Sus lea ruškes čalmmit ja guolggat.

Mon oačču Illu go son leai gavčči vahku boris.

Son lea hui siivu ja ráhkistan staohka, son nai ráh...

  • Ikon hermelinen silhuett

Stállu

Dat lei oktii nieida. Su namma lea Ylva-li. Son orron čáhcevaggis.

Dat lei geassi. Ylva-li lea olgos ja stohka Stállu Leoniin. Leon lea Stállu ja Ylva-li

lea okta unna nieida. Ylva-li čoalkkii geadgái ja dajai:...

  • Ikon hermelinen silhuett

Ingá Utsi

Oktii ovdal don eallet, de lei okta neaida gii ii goassege lei leahkan olggobealde gávpoga.

Muhto okta beaivi son háliđii mannat olggus já suokardit. Son dájái su eadnai áhte son áigut mannat olggobealde gávpot ja s...

  • Ikon hermelinen silhuett

Livli ja gávpái rádna

Dát lea Livli. son lea 10 jahkkasaš.

Livli lea hui ahki, sus ii lea maidege rádnat.

Odne dat lea bassi. Livlis ii lea maidege dahkat.

De Livli stuoraoabbá mii námma lea Beaivi boahtai sisa su latnjii ja dajai:...

  • Ikon hermelinen silhuett

Ruokses Nieida

Akti leai nieida. Gii leai ruoksat ja son leai gávppis muhto de son nohkai ja algi snurkit. Su Ciegasvuohta leai ahte son mahti girdit. Dal son girdai.

  • Ikon hermelinen silhuett

Goađastallan

Dat leat guokte vegat mat galget mannat goađastallat.

Álggos sii vudjet máŋgga diimmu.

Oanes ággi geažis sii bisánit márffigávppis.

Dat buoremus rátnát Elle Márjá ja Emma. Elle Márjá ja Emma váldiba

márffi ja...