• Ikon ugglan silhuett

Maja: Inget lätt liv

Maja är 11 år och i hennes familj har de inte så mycket pengar. Hennes pappa dog när Maja var liten. Och hennes mamma försörjer sig med att sticka och odla mat. Det får hon inte så mycket pengar för så hon jobbar ofta. Då måste Maja, hennes lillebror Jakob som är 9 år och hennes lillasyster Tova som är 6 år vara ensamma hemma.

En dag säger Majas mamma att de ska åka in till stan. De har ingen bil, så de tar tåget. I stan är det häftigt och annorlunda jämfört med hemma.

- Var ska vi bo? frågar Maja.

- På ett litet billigt pensionat, svarar mamma.

- Har vi råd med det? frågar Maja.

Även om det är billigt så är det ganska säkert att de inte har råd.

- Nu ska vi inte tänka på det, säger mamma fort för att de yngre syskonen inte ska börja undra.

När de har grejat på med det mesta och gjort allt vad man kan göra i stan så går de till pensionatet. Efter en lång dag är alla trötta och somnar fort, alla utom Maja. Hon väcker mamma och frågar hur de har råd med pensionatet.

- Jo, det är så här att vi ska flytta till ett hus i en fin liten by, säger mamma.

- Hur har vi råd med det? frågar Maja.

- Det är billigt och vårt hus är värt mer än vad jag trodde. Dessutom har jag fått jobb där, säger mamma.

- Ja! jublar Maja och kramar mamma.

Då vaknar hennes syskon. Mamma berättar allt för dem och de blir jätteglada.

- Det skulle varit en överraskning, men det blir bra så här, säger mamma och skrattar.

De får det jättebra i det nya huset och de trivs där. Slut.

Soptsesth jeatjabistie

Vielie soptsesh
  • Ikon ripan silhuett

Jiähtanis sjiägade heäjbma

Dan biejvien jiähtanis galggá sjiägadit heäjbma.

"Voj voj", jiähtanis jahttá. "Månna leäb båries jah ib sïjdh sjiägadit".

Die müjttá suv super-fábmuo!

Jiähtanis super-fábmuo leä ahttie máhttá båhtije bejvijde vuöjdn...

  • Ikon haren silhuett

Ailo jih Tjetskie gåatide gaavnijægan

Akten elmies tjaktjeiehkeden dellie tjaebpies klovsemiesie bijjene vaeresne veedtsi.

Dan nomme lij Ailo.

Ailo lij joekoen gïemhpes miesie jih lyjhkoeji jeatjabidie viehkiedidh.

Gosse Ailo stuhtjem vaadtseme dellie o...

  • Ikon haren silhuett

Buertie

Buertie lea ovmessie gåese buertie jïh nomme lea Buertie.

Gåessie Buertie lij moere almetjen Buertie tjuahpa jïh Buertie måarahtåvva. Russelaante almetjen Buertie tjuahpa. Buertie sæjhta dåeriesmoere russelaante år...

  • Ikon haren silhuett

Staalehke Elvira

Mov staalehke lea akte nïejte, provne voepte jïh plaave tjelmieh, dan nomme leah Elvira.

Dïthe lea luhkievïjhte jaepien båeries.

Akte iehkede Elvira sov iehkede vaedtseme mohte dan iehkeden ij leah buerie.

Mohte dït...

  • Ikon haren silhuett

Sotsestem

Ikth vielie aejkien nïejtie nomme Aila dan lea 13 jaepien båeries.

Akte biejjie dïhte skuvleste båata naan rovnegs heannade.

Dïhte akte maana måeresne åvtege skuvle vööjni.

Dan rovnegs li ij maahta maana våålese åad...

  • Ikon haren silhuett

Vaajesem

Ikth vielie aeikien akte onne baernie dihte nomme Alvin. Dihte leam luhkiegöökte jaepien båeries. Dihte lyjhkoe juelkie-tjengkere spealede.

Alvin julkie-tjengrelaagesne spealede. Ikth aejkien dihte akte galhkuve spea...

  • Ikon haren silhuett

Staalehke

Akten aejkien aktem lohkehtæjja. Lohkehtæjjan nomme Catharina.

Catharina gaajhkh maanah vuartije gåessie stååkedieh.

Catharina mannem vuajna gåessie mannem meatan akten ståamhpem stååkedem.

Gåessie faahk...

  • Ikon haren silhuett

Saemien staalehke

Laara lea tjïjhtjen jaepien båeries. Dihte voestes klassesne.

Laaran fuelhkie saemien gïelem nuhtja, mohte eah klassevoelph.

Laara mavvas: dihte sov gïelem skuvlesne nuhtja.

Dihte soptseste, lååvle jïh joejkeste....