Buorisboahtem Polarbibbluj!

Musihkka

Melodifestivalens logotyp.
Musihkka

Makkir lij lávvodagá buoremus lávlla?

En elgitarr.
Musihkka

Rája lávllomtevstav midjij!

Le gus tjállám lávllagav? Rája midjij vaj iehtjada máhtti dav låhkåt!

Rája lávllomtevstav danna

Hermelin, ekorren, räven, ugglan och haren på en röd scen.
Musihkka

Giellajuhtusij vuole

Polarbibblon muhtem juhtusa adni ietjanis vuolijt. Muhtem vuolijs li riek dålutjis. Vuolle gåvvi juhtusav, gåktus la. Márjju háhppel degu buojda jali jus gahppat degu njoammel. Jus gulldala de oattjo diehtet.

Giellajuhtusij vuolijda

Färgläggningsbild på Polarbibblodjuren i ett band.
Musihkka

Bájnni giellajuhtusa juohkusav!

Giellajuhutsa li álggam lávllomjuohkusav. Bájnni!

Bájnnimgåvåjda

Polaruggla som står på en hög med böcker.

Mij lip vuorbbádam vuojttijt máno Vuorbbádusán!

Sidá gus dån vuojnnet gut la vuojttám?

Dån máhtá dav dahkat dánna!

Gätjástusa ja ådåsa

Jienastibme

Gåktu l buorre ráddna duv miela milta?

Grisen, kaninen, fjällräven, spindeln, krokodilen, hunden, katten och hajen står i en cirkel.
Tjále

Tjállet gåvvågiehtov!

Gå dån dagá gåvvågiehtov de dån vállji avtav mijá juhtusijs ja moadda gåvå mijá gåvvåvuorkás. Gåvåjn juhtusa gávnnuji umasslágásj sajijn ja muhttijn gávnadi soames rádnajn. Dån mierreda mij dáhpáduvvá.

Tjállet gåvvågiehtov

Barn använder Polarbibblo på Ipad
Speallat

Spieledit memory:av

Sidá gus oahppat moadda miellodahtte bágo? Gähttjala avtav webbabiele memory:ajs. Webbabielen li moadda alternatijva.

Webbabiele memory:ajda

Pappa Med Barn Dator
Speallat

Tjoavde quissav!

Le gus gähttjam webbabiele quissajt? Buore li dunji gut sidá gähttjalit ietjat máhttudagájt umasse ábnnasijn. Jus vássteda gájka duolla ja dujna l konto de vállji jus oassálasstá Vuorbbádussaj.

Mijá quissajda

Polarugglan målar en tavla.

Tjuorga tjuorggasav!

Lijkku gus tjuorggat? Dav máhta mijá lunna dahkat!

Sidá tjábbát tjuorggat? Vaj juojddá bahát? Vállji bájnov, stuorrudagáv ja álge tjuorggat!

Tjuorggasij!

Maŋemus tevsta

Ienep tevsta
  • Ikon ekorren silhuett

Mån lav mihá

Mån lav mihá gå lav årrum

miessemärkkomin.

Miessemärkkomin lij

mäsásj

ja gå luojttalin boahttsujt

de miesse ganugij.

  • Ikon tjäder silhuett

Mån galgav állget rekknut

Mån galgav állget rekknut ienap

matematijkav. Mån tuttjiv lä suohtas

gu máhtáv alla tálajt.

  • Ikon tjäder silhuett

Tjále Sámen

Mån läv hieves gu mån dál

tjáláv ja sidav maŋen årråt

Tjále Sámen.

  • Ikon tjäder silhuett

Mån läv hieves

Mån läv hieves gu mån läv akkta sáme mánná,

ja mån läv áj hieves dál gu mån ságastav sámegielav.

Mån läv hieves gu mån läv stuoråbbá

ja mån anáv akktav unna vieljav.

Mån läv hieves dál gu mån galgav tjállet

Tjále...

Maŋemus girjjegätjástusá

Ienep girjjegätjástusá
9-12 jage
  • Ikon ekorren silhuett
Apmut Ivar Kuoljok

Apmut jåhttesábme